当放大后的旋律飘出时，整座山谷突然回荡起清越的钟鸣。
没有实体的钟，没有敲钟的人，可每块石头、每片树叶、每滴露水都在震动，仿佛整个山谷都成了钟体。
康罗伊望着远处被月光照亮的雪线，听见风里传来无数声听见了，像种子破土时的轻响。
而在南太平洋的火山岛洞窟内，维多利亚正用银锥刮擦岩壁上的盐晶。
她耳际的珍珠耳坠突然剧烈震动，烫得耳垂发红。
抬头的瞬间，她看见海水在岩壁上凝结成一行倒置文字，笔画的弧度与克什米尔钟室内的刻痕分毫不差：第一个听见我的，终将听见所有人。
她伸出手指触碰那些水痕，凉意顺着指尖窜上心头。
洞外的海浪突然退去，露出大片珊瑚礁，平时躲在石缝里的砗磲纷纷张开贝壳，珍珠母贝的光泽映得洞窟一片乳白。
有细碎的哼鸣从海底升起，像极了克什米尔山谷里的钟响——或者说，像极了某个婴儿初到人间时，那声带着水汽的啼哭。
修道院的晶藤在深夜里亮得更盛了。
原本只有手腕粗的藤蔓开始抽芽，新长出的枝桠裹着透明的黏液，在月光下泛着珍珠母贝的光泽。
庭院的雾气凝结成露珠，顺着花瓣滴落时，竟发出细碎的铃音。
一只原本在檐下打盹的流浪猫突然竖起耳朵，朝着东方——克什米尔山谷的方向，发出悠长的、类似婴儿啼哭的叫声。