时，突然堵在了路上。曾小贤探出头看：“前面怎么了？不会是交通事故吧？”关谷凑到窗边，指着前面的牌子念：“‘前方施工，车辆绕行’——哦！是‘前方施工，车辆绕烤’！难道前面有烧烤摊？”众人一愣，大力解释：“关谷，是‘绕行’，不是‘绕烤’，就是让我们走别的路。”子乔掏出手机导航，结果信号不好，导航语音断断续续：“前方……五百米……左转……掉进……水沟……”子乔吓得一哆嗦：“啥？掉进水沟？这导航靠谱吗？”宛瑜笑着说：“应该是‘前方五百米左转，注意水沟’，你别断章取义。”
好不容易绕开施工路段，到了郊外的露营地，众人刚下车，张伟就“啊”地叫了一声——他踩在了一堆狗屎上，新穿的皮鞋瞬间沾满了污秽。“我的鞋！这是我昨天刚擦的！”张伟跳着脚，乐瑶爬过来，指着他的鞋喊“臭臭”，小小布也跟着学：“倒霉张，臭臭！”张伟欲哭无泪，大力从包里拿出湿巾：“别慌，我带了消毒湿巾——不过你这鞋，估计得扔了，上次你踩了猫屎，洗了三次还臭。”
胡一菲叉着腰分配任务：“子乔、曾小贤搭帐篷；美嘉、羽墨铺餐布；展博、宛瑜准备食材；张伟、大力捡柴火；关谷、悠悠负责记录；赵海棠、咖喱酱看着俩孩子——谁搞砸，晚上就负责洗所有人的碗！”
曾小贤和子乔扛着帐篷袋，蹲在地上研究说明书。“这第一步是啥？‘展开帐杆’——哦，是把这根棍儿拉开！”曾小贤拿起帐杆，用力一扯，“咔嚓”一声，帐杆断了，子乔瞪他：“你能不能轻点？这帐篷是我从二手市场买的，本来就不结实！”曾小贤赶紧赔笑：“没事儿，我有办法——咱们用绳子绑上！”结果绳子太细，绑完一拉就断，帐篷塌下来，正好罩住了旁边的张伟，张伟刚捡了一堆柴火，被帐篷一罩，柴火撒了一地，还砸到了他的脚。“曾小贤！你是故意的吧！”张伟从帐篷里钻出来，头发上还挂着草叶，活像个稻草人。
另一边，关谷和悠悠拿着速写本，关谷盯着张伟的“稻草人”造型，兴奋地画：“太完美了！这就是‘野外倒霉者’的经典形象——你看他头发上的草叶，裤子上的狗屎，还有断掉的帐杆，简直是艺术！”悠悠翻着剧本：“我准备了个郊游小品，我演导游，你演游客，台词是‘导游，这里的风景真好看’——你别念错了。”关谷点点头，张嘴就来：“导游，这里的‘枫景’真好看！”悠悠扶额：“是‘风景’，不是‘枫景’！上次你演‘游客’，把‘门票’说成‘门漂’，人家售票员还以为你要坐船。”
展博打开他的“太阳能煮锅”，放在太阳底下，结果等了半小时，锅里的水连温都没温。“怎么回事？我明明改了电路板！”展博蹲在锅边研究，宛瑜凑过去看：“你是不是把太阳能板装反了？你看，这面是吸光的，你装成反光的了。”展博一拍脑袋：“对啊！我怎么忘了！”他赶紧把太阳能板翻过来，结果手一滑，煮锅掉在地上，摔凹了一块，展博哀嚎：“我的煮锅！这是我攒了三个月工资买的！”
赵海棠和咖喱酱看着俩孩子，赵海棠拿出诗集，想给乐瑶念诗：“乐瑶啊，你听‘春风又绿江南岸’——”话没说完，乐瑶一把抢过诗集，撕了一页就往嘴里塞，咖喱酱赶紧抠出来：“曾乐瑶！你跟你爸一样，什么都往嘴里放！上次你爸直播吃粽子，把粽叶也咽下去了，还是一菲拍出来的。”赵海棠心疼地捡着碎纸：“我的诗！这是我昨晚熬夜写的‘郊游记’第一章！”咖喱酱白他一眼：“谁让你在孩子面前拿诗本？上次你给小小布念诗，她把你的笔当成棒棒糖，咬得全是牙印。”
张伟和大力捡完柴火，回来发现子乔正偷偷吃零食。“吕子乔！你怎么偷吃？这是大家中午一起吃的！”张伟喊，子乔赶紧把薯片藏起来：“我这是帮大家尝尝有没有过期——你看，这薯片有点潮，不能吃了，我帮你扔了！”说着就往嘴里塞，美嘉正好过来，一把抢过薯片袋：“吕子乔！你还敢偷吃？上次郊游你把所有火腿肠都吃了，害得大家中午只好吃泡面！”
好不容易把帐篷搭好（还是胡一菲出手，十分钟就搞定了），众人开始准备烧烤。关谷负责烤串，他拿着烤签，盯着鸡翅喊：“‘鸡翅’要烤多久？上次我烤‘鸡脚’，烤成了‘黑炭脚’，大家都说像煤球。”大力解释：“是‘鸡翅’，不是‘机翅’，烤到两面金黄就行。”关谷点点头，拿起油壶往鸡翅上浇，结果油壶漏了，油全浇在炭火上，“轰”的一声，火苗窜起半米高，把关谷的刘海都燎卷了，他还兴奋地喊：“哇！这是‘火焰烤翅’！日本料理里都没有这么酷的！”
曾小贤想表现，自告奋勇烤玉米，结果烤了五分钟，玉米就黑了，他还嘴硬：“这是‘炭烤玉米’，外面焦里面嫩，好吃！”胡一菲拿过来咬了一口，差点崩掉牙：“曾小贤！你这是烤石头吧？上次你烤红薯，把红薯烤成了炭，还说‘这是红薯干的祖宗’。”
乐瑶和小小布坐在餐桌上，小小布拿起一根烤肠，递给乐瑶：“妹妹，吃！”乐瑶接过来，咬了一口，发现太烫，吐在地上，正好被一只路过