第54章第五十四章
“你看看你成了什么样子？乔纳森，这就是没有服过兵役的年轻人的样子，简直像个软蛋！”
“要是在南方，年轻人如果不能被选中参加太平洋战争保护国家，他们都会自己羞愧到自杀！”
格雷森议员在迈克面前痛骂了在婚礼上被吓破了胆的小儿子，不仅仅是为了表现出来给朋友看的原因,也确实对小儿子的能力感到了失望。他回来后就发了高烧，表现甚至不如婚礼现场其他淡定的宾客们，缺乏足够的勇气和魄力，难成大事。
好在格雷森议员本来也没指望过小儿子能做点什么，他还有个非常优秀的大儿子，各方面表现都令人满意。长子早晚会继承他的衣钵继续参政，让家族在国会中拥有更高的政治影响力。
小儿子被骂到发不出声音，满脸愁容，迈克不得不为他说了点好话。毕竞他的兄长弗雷多也病了三天，目前还没恢复，需要靠镇定剂维持情绪。父亲也对弗雷多绝望了，暗示他们不要再让他参与家族事业，他甚至还不如康妮！康妮现在已经完全没事了，也不再为卡洛的事情伤心。昨天下午的时候，她突然离开了自己的房间，带着泰西欧冲去卡洛住的酒店。在泰西欧按着卡洛的时候，她狠狠地连环扇了自己的前未婚夫十几个巴掌，将卡洛的脸抽到像猪一样肿，然后命令他滚回意大利，再也不许回来，否则她会亲手宰了他。
桑尼对康妮的做法非常欣慰，称赞她不愧是柯里昂家族的女人，父亲已经开始考虑让康妮也加入家族事业中。
唐相信如果哪一天无法再保护家族的话，自己和儿子们都有可能让妻子成为寡妇，就连迈克也这么认为。一旦他们死了，那就要为妻子留下足够的钱让她们好好生活。但如果康妮无法找到合适的丈夫，和可靠的男人结婚的话，她必须学会自己照顾自己。
因为哪怕他们自己是男人，也不会轻易信任其他男人。他们有可能会出轨，家暴，甚至谋杀自己的妻子，这就是这个时代中的很多男人。但在教训完小儿子后，格雷森议员也严肃地给了迈克警告，他们不能再继续牵扯进黑手党之间的帮派斗争中了。
他们同意提供帮助，是出于对唐·柯里昂的友谊，但总体上还是利益一致的考量，并不意味着他们打算把自己也卷进麻烦中。现在帮派斗争已经扩大，如果继续提供帮助，那么他们可能会招来柯里昂家族的敌人的报复。
迈克当然在来之前就考虑到了这一点，父亲也提醒过他，黑手党虽然不会公开与警察作对，但很多议员的安全并不能得到保障，格雷森议员可能会选择在事情有结果前和他们家族保持距离。
迈克向他们保证柯里昂家族会尽快解决这些问题，这一切只是暂时的，在同巴西尼家族的战争期间，柯里昂家族不会让自己的朋友为难，他们只需要将这份友谊藏在心中。
他继承了父亲的谈判能力，在说服议员相信他们的承诺后，迈克准备告辞。今天他本想带Joan去新建成的高空餐厅参加开幕宴会，只有最尊贵的客人们才会收到邀请，想弄到一张入场券可不容易。他特意托了父亲的关系得到了机会，但Joan对这些兴致不高，说自己有点恐高，万一高空出了事都不知道往哪跑，于是他们今天就分头处理各自的工作。他已经迫不及待想要回去，满脑子都是这几天和她在一起的那些事情。告别了过去的身份后，他从来没有像现在这么好过。战争造成的伤疤不再痒了，她说那是属于他的功勋，她喜欢亲吻他的伤疤，就像他深深迷恋着品尝她的猫一样，永远温暖地包容了他的全部。那感觉实在是太好，她分泌的荷尔蒙就像天然的兴奋剂，让他无法自控的着迷，他爱惨了那个味道，尽管她会拒绝与他接吻，但依旧不能让他停止那么去做。
但最让他感到欣喜的是，他发现自己的那些胡思乱想都不是真的，他有些过于焦虑，他也在意过她编出来名字的那个人是否现存在，事实证明他们都是彼此的唯一。
尽管他的船有些难以停进港口，但在驶入后，一切会变得很合适，风浪激荡着海平面，他无师自通的掌舵碾平浪花。他一口气将距离缩短到最小，直击并打开最深处的停靠点。在经历了这么多事情之后，他的感情终于得到了回应，最终那种感觉带走了他，也带走了他的孤独，以及内心最深处的那些忧郁与伤痛。他一遍又一遍倾诉着自己对她的感情，毫不吝啬地暴露出自己最脆弱的一面，他挥洒着血汗，饱含爱意地亲吻她，在她身上留下自己的气味。她终于彻底属于他了。
一想到接下来的人生能和心爱的姑娘一起度过，而她又爱着自己，迈克就控制不住嘴角的微笑。
人人都说他的性格开朗了很多，他不再总是和父亲对着干，曾经只要爸爸说他几句，他就会冷笑一声，然后扬长而去消失几个月。但现他会开始换位思考，如果他成为了父亲，那他一定是想让孩子们过上不需要担心危险，体面又安全的生活。
“那么我该告辞了，请让我借用电话叫一下车。”谈完了正事后，迈克便从座椅上起身，不过格雷森议员的大儿子尼古拉斯叫住了他。
“别这么见外，我来送你回去吧，迈克。”尼古拉斯是个标