第46章第四十六章
星期六的早晨，唐·柯里昂的亲朋好友们如约来到长岛的别墅，在那个一英亩豪宅中的花园参加这场庆典，送上教父孩子婚礼的贺礼。唐的两个儿子陪他一起站在家门口迎宾，婚宴上的招待都是朋友，酒水和食物全由自己人准备，在很多天前家门口就已经布置得喜气洋洋。尽管人们很惊讶今天结婚的人不是请帖上的康妮小姐，,新郎变成了教父的小儿子，新娘是一名亚洲姑娘，甚至现场还有几名黑人，说是新娘的朋友们。但被邀请来到这里的每一个人都深受唐的信任，很多人也多亏了唐才能过上好日子。哪怕有些人会在背后悄悄议论，比如大家猜测康妮的未婚夫是不是出了什么事，所以婚礼的主角换了人。然而康妮本人看起来却对此没有任何意见，她就像发自真心一般笑得咧出牙花，还穿上了粉色的伴娘衣服，卖力地帮着今天的新娘一起收客人们送来的礼物。
既然唐没有提起这件事，他们自然也不会造成众人的尴尬。人们依旧态度平常地送上了祝贺，将塞满现金的米黄色信封塞进新娘的包里，与她进行亲切问候。
唐也没有忘掉每一位旧邻居，哪怕是经济上不是那么好，没能发达起来的客人，也同样收到了邀请。柯里昂家族的首领对所有人一视同仁，哪怕你是贫究或卑微，只要你承认对他的友谊,那么他就会伸出援手。有些人送上了自家酿造的葡萄酒，手工制品作为表达尊重，那个想让家里帮工留下来娶他女儿的面包师也送来了婚礼上的蛋糕，只是他本人此刻正显得有些焦躁不安。
因为今天结婚的人变成了唐的小儿子，他不知道能否再以西西里人嫁女儿的传统，请求教父帮助未来的女婿解决绿卡的问题。当然因为教父没有说不行，所以他依旧还是打算碰碰运气，不然过了今晚，他的女儿就会离家出走，和那个男人私奔去意大利。不过他也需要排队，因为殡仪馆的老板已经最先进去了，他也听说了那个男人女儿的悲剧，他应该会请求教父杀了那些伤害了他女儿的美国赤佬。当然孝教父未必会在这样的喜事上同意杀人，但至少也该让他们感受到那个可怜女儿同等的痛苦。
在场每个人都在打量新娘，不可否认的是她非常漂亮，皮肤就像珍珠一样散发光泽。她自信阳光，谈吐优雅，且懂上流社会的礼仪，一举一动都充满了目星的气质。
最重要的是，她有一口非常整齐洁白的好牙齿，这对这个年代的人而言很难得。只有真正的富人才有钱整他们的牙齿，让人怀疑她可能在她的祖国家世显赫，说不定是什么王公贵族的后代，但长相又和他们平时见到的那些梳着金钱鼠辫的满洲人完全不一样。
无论如何，哪怕一开始会对她有所质疑，在打完招呼后，他们就完全理解了唐·柯里昂同意儿子娶她的原因。
唐的孩子们似乎也对这个新娘没有什么看法，老大桑尼环视着四周，他已经担起了管理家族部分事务的重任，不知道的人还以为他转性了，对康妮的朋友露西·曼奇尼的暗送秋波视而不见。老二弗雷多听话孝顺地跟在父亲身边，与每一位来宾握手。而小妹康妮一直与新娘形影不离，两人亲密犹如姐妹，她忙着帮新娘一起把收到的礼金塞进丝绒手袋里，完全看不出她对这场本属于她的婚礼被取消感到任何不快。
在场的所有客人里最失望的可能是露西·曼奇尼小姐，她是当天一早打算来彩排的时候才被告知康妮的婚礼取消了。她作为客人被留下参加婚礼，只是桑尼看起来有别的事情要关注，不再像之前一样和她打情骂俏，她意识到自己今天注定是在浪费时间了。
当然，今天最开心的人还是婚礼的主角一一教父的小儿子，迈克·柯里昂。他们当然听过这位小儿子的传闻，他继承了父亲的所有优点，比他的两位兄长更具备智慧和魄力。唐曾经指望他继承家业，只是他反抗了唐的摆布，选控离开家族去参军。
人们不敢在唐的面前提及此事，但没想到小儿子表现过于出色，成为了一名战争英雄归来。也不知是不是受到了爱情影响的缘故，他想光明正大的和一位亚洲姑娘在一起，将来决定成为一名议员。这注定是条难走的路，但届时他们也会发动身边所有人，整个意大利社区的人都会为他投票。
此刻的小儿子正深情脉脉地盯着他的新娘，他穿着一身非常正式的海军上尉军服，挂满了代表了赫赫军功的勋章，看起来英俊得惊人。和家族中其他人紧绷的样子不同，他的关注完全在那个姑娘身上，用甜得发腻的眼神看着她，为她斟满酒杯，隔着空气吻她，所有人都笑这小子一定是个情圣。而家族中最臭名昭著的杀手卢卡·布拉奇正阴沉地坐在角落，他手里拿着一个厚厚的信封，一边背着自己预先准备好的祝贺词，一边和桑尼以及克莱门扎分工观察花园的每一个角落。有几个妇人想要拉克莱门扎加入舞池，但这个胖子今天拒绝了任何会让他分心的娱乐活动，因为今天所有人的目标都一致，那就是在巴西尼家族中的首领出现的时候，把他从人群中带走。“我第一次感觉这么累，你呢，迈克？”
在和客人寒暄的差不多后，安琼提着塞得满当当的手袋来到迈克旁边，她热得有些出汗，与迈克打了招呼。