陆严河说,「因为这部电影没有亏损压力,怎麽样都是赚,我成立的灵河影视制作公司需要这样一部电影,来建立起跟全球各个片商的联系,打开局面。」
汤姆·怀特点头,说:「你其实是一个很有经营思维的创作者。」
陆严河:「谢谢。」
汤姆·怀特笑了笑,「我可以跟你们进一步地探讨这种合作模式,但你们肯定不会说,我们连底价都不用给,对吧?我们多多少少还是要承担失败的风险,只不过它不再是一场豪赌,输,输得不多,赢,也一样无法大赢。」
陆严河点头。
他承认这一点。
「我希望你能够把《破产姐妹》的英语翻拍权保留给我,我知道,你肯定会要为这部剧保留窗口期,至少在它完结之前,你不会授权给别人翻拍。Maxine现在正在翻拍英语版的《六人行》,我可以想到,你有多不爽。我不打算在你们这一版播完之前就做翻拍,但我不希望它被别人抢走。」
陆严河:「我可以把翻拍权保留给你,但我和灵河要参与到翻拍的工作中去,尤其是一些底线问题,这都是要在协议中明确的。同时,我希望《武林外传》和《仙剑奇侠传》都能够一起尝试这次新的合作模式。」
汤姆·怀特说:「严河,你要知道,《武林外传》这部剧,我们是经过评估的,我们——」
「没关系,我可以一分钱不要,不要底价。」陆严河直言,「但是,你们该配置的宣传资源不能少,最后我们能拿多少,看本事。」
汤姆·怀特难以置信地看着陆严河。
陆严河微微一笑:「汤姆,我是非常愿意跟你合作的,既然《情书》能够超出你们的想像和预测,为什麽你们还是要百分之百地相信你们的经验丶数据模型,而不是相信你面前这个已经创造出很多奇迹的人,去给你们不看好的项目一个机会呢?我说了,关于《武林外传》,我不要底价,咱们直接用观看人次议价。」
汤姆·怀特震惊于陆严河这一刻的果断。
陆严河的变化还是挺让他错愕的。
以前,陆严河在汤姆·怀特的心中,还是一个创作者色彩居多的人,今天,陆严河所说的这些,所争取的东西,都让汤姆·怀特对他另眼相看了。
有点陌生了。
-
陆严河和汤姆·怀特聊完工作上的事情,初步达成了一些共识,两个人之间的气氛才稍微地轻松了一点。
陆严河带着汤姆·怀特到剧组里转了转,给他介绍《仙剑奇侠传》这部剧的一些故事背景和看点。
「也许你可以把它理解成你们西方的《指环王》。」陆严河说,「虽然还是有很多不同,但本质上都是在我们所在的世界基础上,创造了一个非凡的世界,然后一群年轻人去打败反派丶拯救世界的故事。」
汤姆·怀特听陆严河这麽一说,马上就明白过来了。
其实,你要让这些外国人去准确地理解什麽是仙侠,什麽是苍生,很难信雅达地传递给他们的。
有的时候,你不如就找一个他们能理解的对标物,他们反而能从自己可以接受的那一套,去理解你说的东西。
汤姆·怀特一听说这个故事就是中式《指环王》,个人兴趣明显高涨了几分。
原因无他,《指环王》在他们的历史文化里,是一本史诗感的丶流传度非常广的小说,甚至都成为了某种文化上的符号,一如莎士比亚之于欧美人。
也是欧美人爱看的故事。
《仙剑奇侠传》如果也是这样一个故事模型,那就跟他一开始的理解不一样了。
陆严河看着汤姆·怀特这个样子,也不知道他是有了什麽样的理解。
他也不解释,有兴趣就行,慢慢看嘛,慢慢了解。
一个故事好不好,一个剧怎麽样,像汤姆·怀特这种阅片无数的人,只要他真愿意去认真了解了,罕有判断失误的时候。
人的积累也不是随意糊弄的。
剧组的其他人早就接到了通知,知道陆严河今天会带HP亚洲区的负责人来参观剧组,所以见到陆严河身边这个外国人,也不意外。
反而是参观快完了的时候,汤姆·怀特有些惊讶地跟陆严河说:「你们这个剧组人这麽多,但似乎比我之前去过的中国剧组要乾净整洁多了,不是那麽闹哄哄的。」
自从《淘金记》也在HP卖出了高价以后,汤姆·怀特就成为了国内影视公司盛情邀请的对象。
都希望能够从HP这边赚上一笔美金。
能赚个七位数的美金,那也是意外之喜了。
当然,基本上能够达到汤姆·怀特标准的华语剧,一年没有几部,能冒出来的,几乎各个一线流媒体平台都关注到了,还不一定能够落到他家。
但不管怎麽说,中国的影视剧组,汤姆·怀特是去了不少个的。
陆严河说:「这部剧的导演罗宇锺,是之前跟我合作了《黄金时代》的导演,我在那部戏里的片段,之前在威尼斯开个人作品展的时候放映过,我记得你也在。」
「哦,我知道你说的是哪个了。」汤姆·怀特点头。
「他是我们中国最顶级的剧集导演