“艾拉姆，你这些天学习中文怎么样了？”白如雪坐在副驾驶室逗这个巴基斯坦小姑娘。
中文两个字艾拉姆听懂了，但是其它的还是不明白。艾拉姆说：“姐姐，我不懂。”
白如雪改用英文说了一遍。
艾拉姆结结巴巴地用中文说：“姐姐，我会，自我介绍。”
“你来一个呀。”白如雪说。
艾拉姆清了清嗓子：“唔，大家好，我叫艾拉姆，今年18岁，未婚。”
哈哈哈，白如雪和陈莉笑了。
艾拉姆也不知道两个姐姐为什么发笑，继续认认真真地说，“我来自巴基斯坦，认识你很高兴，希望我们能成为好朋友。”
哈哈，白如雪鼓掌，说艾拉姆真棒，口音不错。
陈莉瞅了瞅成名，说：“这个自我介绍教得真好。中规中矩，有点像相亲。”
成名咧了咧嘴，没说话，脸儿却有些微红。
白如雪说：“艾拉姆，你还会什么吗？”
艾拉姆说：“会唱中文歌。”
白如雪怂恿道：“唱一个！”
艾拉姆有些羞涩，犹豫片刻，还是唱了起来：“门前大桥下，游过一群鸭, 快来快来数一数，二四六七八 ……”
哈哈哈。白如雪和陈莉又是一阵大笑。
白如雪嗔道：“成会计，你看你教的什么呀？这是儿歌！”
成名说：“学中文唱儿歌有错吗？《数鸭子》这个歌最适合中文初学者唱了，内容有中文表达，还有数字。一首歌唱下来都会数数了。”
白如雪说：“那你为什么不教‘一二三四五六七，我的朋友在哪里’？”
成名毫不含糊地说：“教了。”
白如雪和陈莉笑得前俯后仰。
艾拉姆感觉大伙儿在笑话她，怯怯地用英文说：“我唱得不好吗姐姐？”
白如雪和陈莉说，唱得好，好听，艾拉姆的嗓子像百灵鸟。
陈莉说，艾拉姆，你唱一个你们民族的歌吧。你唱歌很好听。
艾拉姆轻轻地道：“我会唱《古丽碧塔》，你们要听吗？”
好好，欢迎欢迎！白如雪和陈莉拍着巴掌。
艾拉姆悄悄转过头，望了望汽车后面远远跟着的那台指南者……
转过身子，艾拉姆亮开嗓子唱了起来：
仙女一样迷人的古丽碧塔
芬芳的鲜花呀比不上你
世界上没有任何语言
能够来形容你的美丽
为了得到你的爱情
献出生命也乐意……
笑容甜蜜的古丽碧塔最好的蜂蜜呀比不上你
不论是布哈拉还是遥远的喀布尔
漫长的道路呀我不畏惧
……
唱着唱着，艾拉姆的泪水盈满了眼眶。
艾拉姆的歌声悠扬，清脆悦耳，仿佛一只小手拨弄着心弦。白如雪恍如回到了梅山林场，红花绿树，溪流潺潺，蛋蛋在路边一蹦一跳捕捉着蝴蝶……
一曲歌毕，众人静静地出神。
白如雪轻叹一声：“真好听。”
成名揉了揉眼珠子，说：“太感人，艾拉姆应该在诉说一个凄美的爱情故事。”
陈莉眯了眯眼，缓缓转过头，看着车后跟着的崔宇峰的指南者……
5个小时车程，车队顺利抵近坎大哈。
阳光洒在这个古老而神秘的城市，坎大哈的轮廓在远处缓缓展开。汽车驶入城郊，街道两旁是历经风霜的建筑，尘土飞扬中透露出一种历史沉淀的韵味，还有战火熏染的痕迹。
全副武装的政府军士兵开始多了起来，路边尽是毁坏的建筑，被炮弹炸塌的平民房子一幢接着一幢。时不时看到一个巨大的弹坑，一群穿着反光工作服的袍子们在修路。
看来，战事是结束了，但是修复这座城市则是一项旷日持久的工作。
进城设有关卡，需要检查证件。三台车都没问题，顺利通过。
坎大哈是塔塔的龙兴之地，虽说是阿富汗第二大城市，相比喀布尔的繁华却显得有些寒酸。大多都是平矮的小型建筑，极少看到高楼大厦。
当年是英国兵为主，美国兵为辅，和塔塔血战一场才“光复”了这个南方重镇。虽然在北方执政联盟的管辖之下，但是这座城市依旧保留着浓郁的宗教气息，路上行走的女人不多，大部分是各种袍子。
这里的女人习惯性地保留着塔塔治下的习惯，头上老老实实地蒙着头巾，脸遮得严严实实。坎大哈市区近70万人口，塔塔的拥趸占据大半。
战事结束，生活还得继续。大街上商铺和摊贩活动依旧热闹，给这座城市平添了许多人气。
张尼克订的酒店在坎大哈市中心的富人区。酒店名字叫“菲瓦王子酒店”，一家国际连锁酒店。三层建筑，有泊车位、泳池，酒店环境优美设施齐全。张尼克说，这个酒店紧挨着富人区，谈生意比较方便。一晚折合人民币200来块钱，便宜。
崔宇峰也办理了入住手续，不远不近，和滕书铭他们一行隔着三个房间，共一个走廊。
入住酒店之后，滕书铭让老莫和张尼克来他房间谈事。
滕书铭说，尼克，陈