“喂！一护！你在发呆什么啊！”
平子真子走到近处，不假思索地问道。
“没……没什么。”
黑崎一护迷迷糊糊地摇了摇头。
“虽然很讨厌死神，但那家伙说的没错，千万不要想着一个人去做傻事。”
“……”
离开假面军团藏身的仓库。
千叶同尘走在空座町的街道之中，先前对于黑崎一护的帮助已经做到尽他所能，之后能起到多大作用就只能看黑崎一护自己了。
不去多想。
在经过某条街道的时候，顺手解决掉一只化成虚的灵魂，刚打算离开，身后却响起了陌生的声音，他不由自主地停下脚步。
“喂！那边的家伙，站住！是死神吗？”
千叶同尘回过头去，见到一个身着死霸装，双手叉腰的爆炸头死神，是在朽木露琪亚回到尸魂界之后，取替她在现世工作的车谷善之助。
“不认识我吗？驻扎现世的死神。”
千叶同尘小声嘀咕道。
“啊？你难道是什么大人物吗？我为什么要认识你，话说这段时间空座町多了不少奇奇怪怪的家伙啊！”
车谷善之助指着千叶同尘，一脸不爽地问道。
“那好吧……”
千叶同尘哭笑不得地摇摇头，把手伸入衣襟里一一阵摩挲，终于找出了代表身份的副队长臂章，捏在手里，对车谷善之助晃了晃。
“副……副队长？！”
车谷善之助睁大了眼睛，难以置信。
“是啊。”
千叶同尘平静地点了点头，问道：“现在我以副队长的身份命令你回答问题！”
“是！您请讲！”
车谷善之助顿时把腰挺得溜直。
“空座町哪家料理做得最好啊？！”
“当然是松石屋，他家的……诶……人呢？”
车谷善之助东瞅西看，哪里还有千叶同尘的影子。