也跟了上去。
程幼雪和周述留下继续排队。
干站着也是无聊,程幼雪顺着之前的话题,问:“周述,你怎么想到学西班牙语呢?”
她问得自然随意,周述却是心口小小一收。
顿了顿,他回答:“兼职翻译,有优势。”
翻译?优势?
程幼雪没明白,但细想一下,也就明白了。
像是法语、日语,那些热门小语种的运用固然广泛,可实际上,西班牙语是全世界使用人数最多的语言之一。
目前翻译市场上掌握西班牙语的人相对较少,供小于求,物以稀为贵,可不就有优势了?
程幼雪不由得也对周述多了分佩服。
在他们这个还天真懵懂,有的甚至还畏惧学霸的年纪,周述不仅勤奋独立,还有头脑,考虑长远。
“你的西班牙语很好。”程幼雪真心赞美,“念诗时特别有好听。”
“……”
平静如水的黑眸之中似有涟漪震荡。
周述低下头,哑了半晌,喉咙里压抑出一句:“谢谢。”客气而疏离。
程幼雪又说:“其实我高二那时也自学过西班牙语,但就是学不好。每次跟读的时候,就跟——”
她忽然不往下说了,周述略微抬眼看去,就见她在笑。
她笑的时候,唇边会有两个米粒大小的梨涡,一绽放开,宛如花朵露出花芯,让她的脸更加灵动甜美。
周述别过头。
程幼雪笑够了,怕人家周述以为她是哪根神经搭错了,解释道:“我是想起来我学西班牙语那时,逸之也来凑热闹。你听过他念西班牙语吗?特别逗。就像大脑失智了一样,嘴巴也一直打架,他还咬到过自己呢。笑死人了。”
说曹操曹操就到,梁逸之这时候打来电话。
程幼雪冲周述指指手机,然后走到一边接通。
“都几点了?你不睡觉啊?”
语气像在哄人,也像在撒娇,柔柔的,散混进风中……
不一会儿,顾筱琪和朱旭回来。
朱旭买到不少打折面包,想着分给周述几个,却发现他垂着头,人低沉沉的。
“周述,你怎么了?”朱旭询问。
周述摇了摇头。
队伍轮到他们。
周述和朱旭选的都是最便宜的柠檬茶,给室友挑的是两杯美式。
从咖啡店出来,程幼雪和顾筱琪回宿舍,周述他们则去图书馆自习温书。
“那我们就走了。”顾筱琪摆手,“以后有机会再一起玩。”
两个女生离开,朱旭看看时间:“咱们也走吧。先回去放下饮料,然后去图书馆。去晚了,座位就……周述?”
周述今天到底是怎么了?
心不在焉,魂不守舍,走神走了好几次。
周述低声说:“没事。”
朱旭拍拍他的肩膀:“是不是昨晚翻译到太晚,太累了?”
“嗯。”
“不过你今天用西班牙念诗是酷!”朱旭瞧见好多女同学偷看周述呢,“付出都是有回报的。”
周述淡淡一笑:“走吧。”
远方的太阳西沉,天空染上红晕。
他和她背道而驰,渐行渐远。