么?朕就让白晋他们几个,就是?外面新来的传教士,先学习满语,到时?候将这本书译成满文再来让你看看。”
玄烨摸了?摸儿子的脑袋,说句实在?话?,他这么多?儿子里面,除了?太子外,应当就是?这个儿子最像自己了?。
又或者说......胤祚是?最像他的儿子。
胤祚抬起那张与玄烨有四五分肖似的脸,露出一个期待的笑容:“汗阿玛,儿子可以把原书拿回去看看么?”
他先前师从南怀仁,对拉丁文有所了?解,让那些?新来的传教士们学习满文,直到能够达到将书籍完完整整地翻译出来的地步,恐怕还不知道要多?久,胤祚有些?等不及。
玄烨自然无不应允,与胤祚说了?两句话?后?,他摸了?摸在?玩木制金漆鸟音笼的雅利奇:“找汗阿玛究竟有什么事?”
今日原本玄烨时?没有打算让雅利奇来的,虽然先前在?关?外的时?候满族女儿没有那么多?的礼仪讲究,但是?大?清入关?多?年,汉俗终究还是?有些?影响。
不过雅利奇拉着他软磨硬泡了?一个时?辰,他细细想来又觉得不能全学汉俗,因?此便哄着雅利奇扮作阿哥模样来了?乾清宫。
“阿玛......”说到这件事情,雅利奇不由得放下?了?手里的音笼,有些?左顾右盼。
“你在?找谁?”玄烨疑惑道。
雅利奇看了?一眼胤祚,随后?朗声道:“那位名唤策棱的哥哥,今天怎么不在?这?”
她可是?特?意打听过了?,今日汗